LA PALABRA DE HOY

oleoducto
cortesía de Rafael Lantigua,

Es el nombre de una tubería destinada a conducir petróleo a larga
distancia, con frecuencia a países diferentes. La palabra se formó
mediante el vocablo latino para el aceite de oliva oleum, tomado del
griego elaion, con el mismo significado. Como es obvio, en tiempos de
los griegos y latinos la existencia del petróleo no se conocía, y sólo
muchos siglos después el hombre logró elaborar aceites comestibles a
partir de frutos diferentes de las aceitunas, pero el nombre se
mantuvo para todos ellos e, incluso, para los aceites minerales
derivados del petróleo. La palabra ducto, por su parte, era el
participio pasivo del verbo ducere (conducir), como en aquaeductus
(acueducto)